picard

Michel Picard

mpicard@ehess.fr

Ancien membre

Honoraire / Anthropologie, sociologie / Bali, IndonésieInstitution de rattachement principal : Centre Asie du Sud-Est

Domaines de recherche

  • Anthropologie religieuse.
  • Constructions identitaires.
  • Sociologie du tourisme.

Compétences linguistiques

  • Anglais, Indonésien, Balinais, Néerlandais (lu).

Recherches en cours

Parti à Bali dans le but d’étudier les implications locales du tourisme international, j’en suis venu à m’intéresser à l’hindouisation contemporaine de la religion balinaise. Il n’y a à mes yeux aucune solution de continuité d’un objet de recherche à l’autre. Leur point commun est la question de l’identité, de sa construction et de sa négociation.

Mes dernières recherches ont porté sur la construction dialogique de ce que les Balinais ont appelé la “balinité” (Kebalian), qu’ils se représentent comme un arbre dont les racines sont la “religion” (agama), le tronc la “tradition” (adat) et les fruits la “culture” (budaya). Ce mouvement de réflexivité identitaire remonte à la conquête de l’île de Bali et à son intégration dans l’empire colonial des Indes néerlandaises au début du XXe siècle. Et il s’est trouvé réactivé après l’indépendance de l’Indonésie, lorsque les Balinais ont eu à lutter pour faire reconnaître la légitimité de leur religion par l’État. Ce faisant, les réformateurs balinais en sont venus à définir leur identité ethnique en termes d’hindouisme (agama Hindu). Cette hindouisation de leurs pratiques religieuses a suscité un conflit récurrent entre les Balinais désireux de préserver la spécificité de leurs traditions ancestrales et ceux qui aspirent à les réformer en les conformant à l’idée qu’ils se font de l’hindouisme. 

Je rédige actuellement une version anglaise révisée, augmentée et mise à jour de mon livre Kebalian. La construction dialogique de l'identité balinaise.

Bibliographie sélective

Ouvrages de recherche
  • 2020 - Kebalian. Konstruksi Dialogis Identitas Bali, Kepustakaan Populer Gramedia –École française d’Extrême-Orient, Jakarta.
  • 2017 - Kebalian. La construction dialogique de l'identité balinaise, Cahiers d’Archipel, Paris.
  • 2006 - Bali. Pariwisata Budaya dan Budaya Pariwisata, Kepustakaan Populer Gramedia – Forum Jakarta-Paris – École française d’Extrême-Orient, Jakarta.
  • 1996 - Bali. Cultural Tourism and Touristic Culture, Archipelago Press, Singapore.
  • 1992 - Bali. Tourisme Culturel et culture touristique, L'Harmattan, Paris.
Direction d’ouvrages
  • 2017 - The Appropriation of Religion in Southeast Asia and Beyond, Michel Picard, ed., Palgrave Macmillan, New York.
  • 2011 - The Politics of Religion in Indonesia. Syncretism, Orthodoxy, and Religious Contention in Java and Bali, Michel Picard & Rémy Madinier, eds, Routledge Contemporary Southeast Asia Series, Routledge, London & New York.
  • 2008-2009 - L’ethnicité reconsidérée : éclairages sud-est asiatiques, dirigé par Bénédicte Brac de la Perrière, Bernard Formoso & Michel Picard, Aséanie. Sciences humaines en Asie du Sud-Est (Éditions du Centre d’Anthropologie Sirindhorn, Bangkok), n°21, n°22 et n°23.
  • 2001 - Tourisme et sociétés locales en Asie orientale, dirigé par Jean Michaud & Michel Picard, Anthropologie et Sociétés (Université Laval, Québec), 25/2.
  • 1997 - Tourism, Ethnicity, and the State in Asian and Pacific Societies, Michel Picard & Robert E. Wood, eds, University of Hawai’i Press, Honolulu.
  • 1993 - Bali. L’ordre cosmique et la quotidienneté, dirigé par Catherine Basset & Michel Picard, Autrement, Série Monde HS n˚66, Paris. 
Articles de recherche dans revues avec comité de lecture et contribution à des ouvrages de recherche
  • 2021 - “Agama Hindu Under Pressure From Muslim and Christian Proselytizing”, in Religious Pluralism in Indonesia: Threats and Opportunities for Democracy, Ch. Formichi, ed., Cornell University Press, Ithaca, pp. 202-227.
  • 2017 - “From Agama Hindu Bali to Agama Hindu: Two styles of argumentation”, Jurnal Kajian Bali – Journal of Bali Studies, 7/2:199-228.
  • 2017 - “Being Balinese in the Face of Tourism” (with A. Vickers), in Tourism in Bali, S. Pickel-Chevalier, ed., Cambridge Scholar Publishing, Newcastle upon Tyne, pp. 14-39.
  • 2017 - “Introduction: Local Traditions and World Religions. Encountering ‘Religion’ in Southeast Asia and Melanesia”, in The Appropriation of Religion in Southeast Asia and Beyond, M. Picard, ed., Palgrave Macmillan, New York, pp. 1-38.
  • 2017 - “Balinese Religion in the Making. An Enquiry About the Interpretation of Agama Hindu as ‘Hinduism’”, in The Appropriation of Religion in Southeast Asia and Beyond, M. Picard, ed., Palgrave Macmillan, New York, pp. 123-152.
  • 2017 - “La poldérisation de la baie de Benoa à Bali: vers un nouveau puputan?” (avec Ch. Cabasset & J. Couteau), Archipel, 93: 151-197.
  • 2016 - “L’hindouisation contemporaine de la religion balinaise : de l’Agama Hindu Bali à l’Agama Hindu et ce qui s’en est suivi”, in L’Indonésie contemporaine, dirigé par R. Madinier, Irasec, Bangkok, pp. 329-346.
  • 2012 - “What’s in a name? An enquiry about the interpretation of Agama Hindu as ‘Hinduism’”, Jurnal Kajian Bali – Journal of Bali Studies, 2/2: 113-140.
  • 2012 - “Polyglossie et vernacularisation à Bali : ‘l’indianisation’ par le théâtre”, in Théâtres d’Asie à l’oeuvre, dirigé par H. Bouvier & G. Toffin, EFEO, Paris, pp. 159-179.
  • 2011 -  “From Agama Bali to Agama Hindu: The role of Balinese intellectuals in the development of Hinduism from the colonial period until now”, in Bali Dalam Proses Pembentukan Karakter Bangsa, I Ny. Darma Putra & I Gde Pitana, eds, Pustaka Larasan, Denpasar, pp. 161-192.
  • 2011 -  “Balinese Religion in Search of Recognition: From Agama Hindu Bali to Agama Hindu (1945-1965)”, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde, 167/4: 482-510.
  • 2011 - “Introduction: ‘Agama’, ‘Adat’, and Pancasila”, in The Politics of Religion in Indonesia. Syncretism, Orthodoxy, and Religious Contention in Java and Bali, M. Picard & R. Madinier, eds, Routledge, London, pp. 1-20.
  • 2011 -  “From Agama Hindu Bali to Agama Hindu and back. Toward a relocalization of the Balinese religion?”, in The Politics of Religion in Indonesia. Syncretism, Orthodoxy, and Religious Contention in Java and Bali, M. Picard & R. Madinier, eds, Routledge, London, pp. 117-141.
  • 2011 -  “Le christianisme à Bali : visées missionnaires, objections orientalistes et appropriation balinaise”, Archipel 81: 11-46.
  • 2009 -  “From Kebalian to Ajeg Bali. Tourism and Balinese identity in the aftermath of the Kuta bombing”, in Tourism in Southeast Asia: Challenges and New Directions, M. Hitchcock, V.T. King & M. Parnwell, eds, NIAS Press, Copenhagen, & University of Hawai’i Press, Honolulu, pp. 99-131.
  • 2008 -  “Affiliation religieuse et appartenance ethnique à Bali, ou comment les Balinais en sont venus à adopter l’hindouisme comme marqueur identitaire et ce qui s’en est suivi”, in L’ethnicité reconsidérée : éclairages sud-est asiatiques, dirigé par B. Brac de la Perrière, B. Formoso & M. Picard, Aséanie 21 : 175-203.
  • 2008 -  “En quête de l’identité balinaise à la fin de l’époque coloniale”, Archipel 75: 27-62.
  • 2007 - “From Turkey to Bali: Cultural Identity as Tourist Attraction”, in The Study of Tourism: Anthropological and Sociological Beginnings, D. Nash, ed., Tourism Social Science Series, Pergamon, Oxford & New York, pp. 167-183.
  • 2004 -  “What's in a Name? Agama Hindu Bali in the Making”, in Hinduism in Modern Indonesia. A minority religion between local, national, and global interests, M. Ramstedt, ed., RoutledgeCurzon-IIAS Asian Studies Series, London & New York, pp. 56-75.
  • 2002 -  “Religion, tradition et culture. La construction dialogique d’une identité balinaise”, L’Homme 163, 107-136.
  • 1999 - “La polémique entre Surya Kanta (1925-1927) et Bali Adnjana (1924-1930), ou comment être balinais à l’ère du progrès”, Archipel 58 : 3-38.
  • 1999 -  “The Discourse of Kebalian: Transcultural Constructions of Balinese Identity”, in Staying Local in the Global Village. Bali in the Twentieth Century, R. Rubinstein & L.H. Connor, eds., University of Hawai’i Press, Honolulu, pp. 15-49.
  • 1998 - “Le gambuh : grandeur, décadence et renaissance (?) du théâtre à Bali”, Archipel 55 : 141-190.
  • 1997 - “Cultural Tourism, Nation-Building, and Regional Culture: The Making of a Balinese Identity”, in Tourism, Ethnicity, and the State in Asian and Pacific Societies, M. Picard & R.E. Wood, eds, University of Hawai'i Press, Honolulu, pp. 181-214.

Tous les contenus associés

Publication(1)