Marie Aberdam

• Chercheuse associée au Centre Asie du Sud-Est (Umr 8170, Cnrs-Ehess-Inalco)
• Docteur du Centre d’Histoire de l’Asie Contemporaine, Sorbonne Identités, Relations internationales et Civilisations de l’Europe (Umr 8138 Sirice)
• Qualifiée aux fonctions de Maître de conférences dans la section 22 (Histoire moderne et contemporaine) du Conseil National des Universités, 2020

Thèmes de recherche

• Histoire du Cambodge (XIX^e-XX^e siècle)
• Histoires des institutions et des administrations en Asie
• Histoire des sociétés coloniales
• Empires et mondialisations
• Sources cambodgiennes et historiographies du Sud-est asiatique
• Histoire des femmes
• Histoire des mentalités
• Histoire et réseaux
• Histoire et anthropologie de la parenté

Position actuelle et postes occupés

• depuis 2020 - Enseignante contractuelle, chargée de cours d’histoire (192 htd), Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Inalco), Paris
• 2020 - Chargée de recherches post-doctorales, École française d’Extrême-Orient, Paris. Projet : « Les manuscrits khmers sur papier de l’École française d’Extrême-Orient P. CAMB. Paris 225, traduction et analyse »

Formation

• 2019 Doctorat d’histoire sous la direction de Pierre Singaravélou, Université Paris 1 Panthéon Sorbonne
• Thèse intitulée : « Élites cambodgiennes en situation coloniale, essai d’histoire sociale des réseaux de pouvoir dans l’administration cambodgienne sous le protectorat français (1860-1953) », 975 p. https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-03428740/
• 2016-2019 Contrat doctoral, Université Paris 1 Panthéo Sorbonne
• 2014 Licence de Cambodgien et Civilisations Sud-Est Asiatiques, Inalco, Paris
• 2014  Admissible à l’Agrégation d’Histoire
• 2013 Obtention du Capes externe d’Histoire-Géographie
• 2011 Master d’Histoire des relations internationales et mondes étrangers, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
• 2009 Licence d’Histoire, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
• 2006-2008 Cours de préparation aux Grandes Écoles,   hypokhâgne et khâgne, spécialité histoire (École Normale Supérieure - Lettres et Sciences Humaines), Lycée Claude Monet, Paris 13^e

Bourses et prix de recherche

• 2020 Prix de thèse de la Chancellerie des Universités de Paris (Lettres et Sciences Humaines toutes spécialités)
• 2020 Prix de thèse de la Fondation Martine Aublet, Musée du Quai Branly
• 2016-2017  Bourse doctorale de recherche de terrain, Fondation Martine Aublet, Musée du Quai Branly, pour un séjour au Cambodge d’une durée de 6 mois
• 2016 Senior Fellowship, Center for Khmer Studies (Cks), pour un séjour au Cambodge d’une durée de 3 mois
• 2014  Allocation de recherche de terrain, École française d’Extrême-Orient (efeo), pour un séjour au Cambodge d’une durée de 2 mois
• 2009 Junior Fellowship, Cks, pour un séjour au Cambodge d’une durée de de 2 mois

Enseignements

depuis 2021 :

• Cours Magistral,Histoire des mondes taïs, (Thaïlande, Laos), Inalco, Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales (Llcer mention Asie Pacifique), 26h/an
• CM,Histoire du Cambodge, des origines à nos jours, Inalco, Llcer, 26h/an
• CM,Histoire de l’Asie du Sud-Est contemporaine,Inalco, Llcer, 26h/an
• depuis 2020 - Travaux Dirigés, Introduction aux Civilisations de l’Asie du Sud-Est (géographie, anthropologie, économie, histoire), Inalco, Llcer, 108h/an
• 2020 ; 2019 - TD,L’Asie et la modernité, XIX^e-XX^e siècle, Université Paris 1 Panthéon Sorbonne, Licence d’Histoire 3^e année, 24h/an
• 2019 ; 2016     TD,Français pour les sciences humaines, Projet Manusastra, Université Royale des Beaux-Arts-Inalco, Phnom Penh, Master 1/Master 2 en Sciences Humaines, 25h/an
• 2018-2019 - Reading Conference,Experiencing the Silk Road, Space and Representations, 19^th-20^th centuries, Institut d’Études Politiques de Paris, Campus International du Havre, Bachelor semester 1&2, 24h/an
• 2018 - Method Conference,Narratives, Representations and Uses of the Past, Iep de Paris, Campus International du Havre, Bachelor semester 3, 24h/an
• 2014-2016 - Professeur d’Histoire-Géographie de l’Éducation Nationale

Organisation de séminaire et atelier

• 2021-2022 - Co-organisatriceavec Éric Bourdonneau (Efeo, Case) et Grégory Mikaelian (Cnrs, Case),séminaire du Centre Asie du Sud-Est(Umr 8170 Cnrs-Ehess-Inalco), Langue, histoire et sources textuelles du Cambodge ancien et moderne
• depuis 2020 - Co-fondatrice duséminairemensuelAtelier des Jeunes Chercheurs sur le Cambodge (Case-Association d’Échange et de Formation pour les Études Khmères),en coordination avec Louise Roche (doctorante, Efeo-Ephe/Psl)

Travaux et publications

Publications

Direction d’ouvrage

• 2017 -     Avec Téphanie Sieng (Inalco), Le Patrimoine au Cambodge, anciens rites, nouveaux usages et enjeux d’appropriation, Moussons n°30, 2017/2, 247 p., https://journals.openedition.org/moussons/3877

Articles dans des revues à comité de lecture

• 2021 -À paraître, « Jalons pour une histoire sociale de Phnom Penh :  les élites cambodgiennes dans leur capitale à la période coloniale », Revue d’Histoire Moderne et Contemporaine, 68-4, octobre-décembre 2021.
• 2017 -« Chantiers de pagode dans le Cambodge colonial (1900-1940)», Moussons n°30, 2017/2, pp. 65-89, https://journals.openedition.org/moussons/3904
• 2015 - « Visites guidées au Kampuchéa Démocratique (1975-1978) », Relations internationales, 2015/3, n°162, Paris, PUF, pp. 139-156, https://www.cairn.info/revue-relations-internationales-2015-2-page 139.htm
• 2012 -« La Scène politique khmère de 1945 à 1970, acteurs et enjeux », Bulletin de l’Institut Pierre Renouvin n°35, Meilleurs mémoires, 2012/1, pp. 103-112,https://www.cairn.info/revue-bulletinde-l-institut-pierre-renouvin1-2012-1-page-103.htm
• 2011 -« Les Archives de Norodom Sihanouk données à l’École Française d’Extrême-Orient et déposées aux Archives Nationales », Bulletin de l’Institut Pierre Renouvinn°34, L’Asie et les autres, 2011/2, pp. 149-156,https://www.cairn.info/revue-bulletin-de-l-institut-pierrerenouvin1-2012-1-page-103.htm
• 2011 -« Les Réfugiés khmers et hmongs dans la littérature jeunesse, des années 1980 à 1990 », Péninsule n°62 Parenté, alliance, filiation, 2011(1), pp. 119-133.

Actes de colloque international

• 2016 -« La Généalogie politique des Pok-Thiounn, réflexion sur l’élaboration d’alliances dans la haute administration khmère du protectorat et leur postérité politique (c.1914-1992) », Péninsule, n°73, 2016(2), pp. 7-24.

Publications en ligne

• 2021 -« Le Secret de la famille, une enquête sur la parenté au Cambodge », Antipodes, Annales de la Fondation Martine Aublet, 2021, https://doi.org/10.48728/antipodes.210904
• 2021 -Coordination du dossier Des histoires de familles, Lettre de l’Association française pour la recherche sur l’Asie du Sud-Est (Afrase) n°97, février 2021, pp. 7-48, https://afrase.hypotheses.org/
• 2020 - « Réseau de pouvoir, maison, clientèle, à propos de quelques notions en usage au sein des études khmères » ; « Parcours croisés de mandarins et secrétaires cambodgiens sous protectorat français (1863- 1953), Bulletin de l’Association d’Échange et de Formation pour les Études Khmères (Aefek)n°23, juillet 2020, https://www.aefek.fr/baefek23.html
• 2017 -« Regard de chercheur - À une princesse », Lettre de l’Afrase, n°94-95, 2017, pp. 35-37,  https://afrase.hypotheses.org/
• 2015 -« Samdech Veang Thiounn, (1864-1946), interprète devenu haut dignitaire du royaume khmer sous l’administration française », Baefekn°20, février 2015, https://www.aefek.fr/baefek20.html

Comptes-rendus de publications

• 2015 - Müller, Gregor, Le Cambodge colonial et ses « mauvais français », les débuts du protectorat français et la vie de Frédéric Thomas Caraman, 1840-1887, (2006), Paris, L’Harmattan, 2015, 372 p., Péninsule n°71, 2015(2), pp. 288-292.
• 2013 - Koninck, Rodolphe de, et Rousseau, Jean-François, « Pourquoi et jusque où la fuite en avant des agricultures sud-est asiatiques », L’Espace Géographique, 2013/2, tome 42, pp. 143-164 ; Delarue Jocelyne et Chambon Bénédicte, « La Thaïlande, premier exportateur de caoutchouc naturel grâce à ses agriculteurs familiaux », Économie Rurale2012/4-5, n°330-331, pp. 191-213, Péninsule n°67, 2013(2), pp. 203-206.

Communications

Organisations de journées d’études

• 2021 - Coordination des Rencontres 2020 de l’Association Française pour la Recherche sur l’Asie du Sud-Est (Afrase), Histoires de familles, 22/01/2021, webinaire.
• 2018 -Coordination de la 1^ère journée d’études doctorales du Centre d’Histoire de l’Asie Contemporaine(Chac), avec Sara Legrandjacques (Chac), L’Empire des langues, 31/03/2018, Université Paris 1 Panthéon Sorbonne.
• 2017 -Coordination d’une journée d’études avec Véronique Hébrard et Nicolas Barreyre (Mondes américains), L’État en Asie et aux Amériques, perspectives croisées, 15/06/2017, Ehess.
• 2015 -Coordination d’une journée d’études avec Téphanie Sieng (Inalco), Le Patrimoine au Cambodge, de la destruction du matériel et de l’immatériel à la construction de l’identité, 5^e Congrès Asie & Pacifique, 09/09/2015, Inalco.

Communications dans des colloques internationaux

• 2019 -« Stratégies scolaires des élites cambodgiennes sous le protectorat français », colloque Languages, cultures and education in Southeast Asia: identity and diversity, Structure et Dynamique des Langues (Sedyl-Cnrs), National Institut of Education (Ie), Royal University of Phnom Penh (Rupp), Institut de Recherche pour le Développement, Urba, Inalco, 16/10/2019, Rupp.
• 2015 -« Fondation et refondation de vatt (monastères bouddhiques) dans le Cambodge colonial (1900-1940) », 5^e Congrès du Réseau Gis Asie & Pacifique, 09/09/2015, Inalco.
• 2014 -« La Généalogie politique des Pok-Thiounn, réflexion sur l’élaboration d’alliances dans la haute administration khmère du protectorat et leur postérité politique (c.1914-1992) », colloque La conscience du passé chez les Khmers et leurs voisins, Urba, Inalco ; 17/12/2014, Urba.

Communication en colloque

• 2021 - « Étudiants et intellectuels cambodgiens en France en mai-juin 1968», colloque Étudiants, intellectuels et artistes étrangers en France en mai-juin 68,Centre d'histoire sociale (Université Paris 1 Panthéon Sorbonne), CollEx Persée, Agence Nationale pour la Recherche, Institut d’Histoire du Monde Contemporain, Institutions et Dynamiques Historiques de l'Économie et de la Société, 25/05/2021, Campus Condorcet.

Communications en conférences et journées d’études

• 2019 - « Une famille transnationale, sur les routes des Poc-Thiounn, du XIX^e au XXI^e siècle », Journée d’études des doctorants du Sirice, Parcours transnationaux à l’époque contemporaine, 05/10/2019, Université Paris 1 Panthéon Sorbonne.
• 2019 - « Le Temps des chroniques : écrire l’histoire cambodgienne entre Phnom Penh et Paris à la période coloniale », École d'été franco-italienne des universités de Paris 1 - Padoue - Vérone et Venise, La mobilité dans le passé et le présent : individus, objets, textes, idées et informations, 05/07/2019, Vérone.
• 2019 - « Sources traduites, sources à traduire : l’histoire contemporaine du Cambodge d’après les sources de la pratique (XIX^e-XX^e siècle), Doctoriales 2019 du Centre de recherche sur l’histoire du XIX^e siècle, 25/05/2019, Université Paris 1 Panthéon Sorbonne.
• 2019 - « À propos de quelques listes issues du bureau des rôles du Palais royal du Cambodge (c.1880-1914) » 2^e journée d’études doctorales du Chac, L’Inventaire des empires, 30/03/2019, Université Paris 1 Panthéon Sorbonne.
• 2018 - « Interpréter les interprètes, juger des compétences linguistiques en Indochine, fin XIX^e-XX^e siècle », 1^ère journée d’études doctorales du Chac, L’Empire des langues, 31/03/2018, Université Paris 1 Panthéon Sorbonne.
• 2017 - « L’État dans l’État, les réseaux de parenté dans l’administration en Asie du Sud-Est continentale, XIX^e-XX^e siècle », Journée d’études Mondes Américains & Chac, L’État en Asie et aux Amériques, perspectives croisées, 15/06/ 2017, Ehess.
• 2015  - « Biographie et prosopographie en terre khmère, les ministres du protectorat (1863-1953) », Human Sciences Encounters in Phnom Penh & Center for Khmer Studies (Cks), 31/07/2015, Urba.

Communications en séminaires 

• 2021 - « ‘‘Des bruits ont retenti aux quatre points cardinaux’’, des paroles rapportées dans les archives cambodgiennes », CHaS ! (Centre pour les Sciences Humaines et Sociales, Urba, Urpp, Ie, Phnom Penh), 23/10/2021, webinaire.
• 2020 - « L’habitat élitaire à Phnom Penh, fin XIX^e-début XX^e siècle, une histoire sociale de la capitale cambodgienne », séminaire Villes asiatiques, « La production de logement en Asie », École Nationale Supérieure d’Architecture de Paris-Belleville, Umr 3329 Ausser, 07/02/2020, Ensa.
• 2019 - « Des archives clandestines dans les fonds coloniaux », in « Pouvoir écrit, pouvoir efficace ? L'écrit administratif de l'Antiquité au XX^e siècle », Pratiques sociales de l’écrit, atelier de jeunes chercheurs, Serena Galasso (Ehess Crh-Gam), Louis Genton(Uvsq-Dypac), 29/05/2019, Ehess,
• 2019 - « Les Manuscrits khmers de l’École française d’Extrême-Orient sous la côte P. Camb. Paris 225 », Centre Asie du Sud-EstUmr 8170, Langue, histoire et sources textuelles du Cambodge ancien et moderne, 17/05/2019,Inalco.
• 2018 - « Intermédiaires et intermédiations, les mandarins cambodgiens au service du protectorat français (1863-1953) », Laboratoire de Médiévistique Occidentale de Paris, Umr Triangle, Archives Nationales, Prosopographie, objets et méthodes, 23/03/2018, Université Paris 1 Panthéon Sorbonne.

Valorisation de la recherche

Responsabilités éditoriales

• Membre du comité éditorial de la revue Moussons, Recherches en Sciences Humaines sur l’Asie du Sud-Est, https://journals.openedition.org/moussons/,depuis le 01/10/2021.

Responsabilités collectives

• Élue du collège des enseignants de catégorie C au sein du conseil de département Asie du Sud-Est et Pacifique (Inalco), depuis le 08/04/2021.
• Secrétaire de l’Association Française pour la Recherche sur l’Asie du Sud-Est, http://www.afrase.org/depuis le 19/01/2018.
• Membre du comité de coordination du colloque international Caṃṇāṃ« Temps et temporalité en Asie du Sud-Est », Sedyl, Case, Inalco, Aefek, Mairie de Paris, 29/11-02/12/2017, Inalco.
• Membre de l’Association d’Échange et de Formation pour les Études Khmères (Aefek),  http://www.aefek.fr/depuis février 2015.

Valorisation de la recherche

• Conférences sur l’histoire de l’Asie et de l’Indochine, dans le cadre de la valorisation de la collection d’art Paul Luce (1856-1931), gouverneur général de l’Indochine, exposition « Les trésors d’Asie, une invitation au voyage », Agora - Médiathèque Musée du pays rethélois, 28/02/20, 26/09/20 et 06/10/21, Rethel.
• « Mān janjāti khmaer pramāṇ1500 nāk’ smăgr dau cūl ruom prayudth knuṅsaṅgrām lok loek dī 1[Près de 1500 engagés volontaires cambodgiens ont pris part aux combats durant la Première Guerre mondiale] », Radio France Internationale, entretien, 11/11/2018, Paris, http://km.rfi.fr/asia/20181111-marie-aberdam-around-cambodians-1500-send-WWI-aid-france